ENERGÍAS ALTERNATIVAS/ ALTERNATIVE ENERGY

 ENERGÍAS ALTERNATIVAS:

Las energías alternativas son fuentes de obtención de energías que serían una alternativa a otras tradicionales y producirían un impacto ambiental mínimo, sin la destrucción del medio ambiente. En las definiciones más restrictivas, se asocia la energía alternativa, al concepto de energías renovables, y en las más amplias se considera energías alternativas a todas las fuentes de energía que no estén asociadas a la quema de combustibles fósiles. Además de las renovables, se incluyen la nuclear y la hidroeléctrica.

Los combustibles fósiles fueran la fuente de energía empleada en el Siglo de la revolución industrial, pero ahora mismo tienen 2 problemas: son recursos escasos y se prevée que se agotarán pronto y que su quema libere gases que destruyen la capa de ozono como el CO2 y provocar así el calentamiento global.

Las energías alternativas se dividen en dos grupos:

• Fuentes de energías renovables
• Energía nuclear
  No todo el mundo incluye la energía nuclear en las energías alternativas, ya que al igual que el combustible fósil, es una fuente de energía escasa y causa problemas medioambientales, como por ejemplo, la gestión de residuos radiactivos y la posibilidad de un accidente nuclear como el sucedido en Chernobyl. A día de hoy, el 90% de los niños nacidos en Chernobyl o cerca de la ciudad, sufren discapacidades o deformaciones.

TRANSLATE:

ALTERNATIVE ENERGY:

Alternative energy is sources of energy that would obtain an alternative to other traditional and produce the minimal environmental impact, without destroying the environment. In the more restrictive definitions, alternative energy is associated with the concept of renewable energy, and in the broader definitions, it is considered alternative energy to all energy that is not related to the burning of fossil fuels. In addition to renewables, including nuclear and hydroelectric.

Fossil fuels were the energy source used in the Age of the Industrial Revolution, but now have 2 problems: they are scarce resources and is predicted to be exhausted soon and that its burning releases gases that destroy the ozone layer such as CO2 and cause global warming.

Alternative energies are divided into two groups:

Renewable energy sources

Nuclear energy

Not everyone includes nuclear energy in alternative energy, as well as fossil fuel, is a scarce source and it causes environmental problems such as management of radioactive waste and the possibility of a nuclear accident as the ocurred in Chernobyl. Today, 90% of children born in Chernobyl or near the city, have disabilities or deformities.